泰式奶绿的配方比例应该是3:1:2:2，即3份珍珠奶茶粉，1份抹茶粉，2份糖浆，2份牛奶。

因为泰式奶绿中的珍珠奶茶粉是主要成分，抹茶粉主要用来调色和提味，糖浆用来增加甜度，牛奶则是调节口感和质地，让整个饮品更加丰满、顺滑。

如果想要制作更加顺滑细腻、口感更佳的泰式奶绿，可以在牛奶的比例上稍加调整，增加一些牛奶的含量，使成品更加浓郁。

但是需要注意的是，每个品牌的奶茶粉和抹茶粉的质量和性质可能不同，因此在制作时需要适当调整比例，并根据自己的口感喜好来调整甜度和浓稠度等。